备考CATTI或翻译学习的经验，韩刚老师在这里都会为你细细讲解，了解翻译业内信息，窥探翻译国家队“绝杀技”，掌握翻译考试话题与趋势汇总，笔译要得高分需要掌握的八大要领，以及今年口译真题的讲解，熟悉考试真题，掌握出题方向，做到高效备考！
共计8课时，平均每课时30分钟；
以下是每个课时讲解内容呈现：
01
翻译业内信息分享（1课时）
1. 翻译行业工种介绍：笔译、交传、同传
2. 翻译就业渠道方向：政府机关、国企外企、翻译公司、自由职业
3. 场景、前景与钱景：晋升渠道与收入概览
4. 翻译专业能力要求：证书与经验
5. 翻译行业与人工智能
02
03
1. 二三级笔译话题汇总与趋势
2. 二三级口译话题汇总与趋势
04
1.“英文标点逻辑链，中文莫被标点牵”
2.“惜字如金词性转，形副动名要优先”
3.“‘的’后名词多概括，前后信息介从连”
4.“名词重复同位/从，顿号重复并译行”
5.“法律合同与技术，忠实准确忌花哨”
6.“中文字词莫硬译，以写代译要习惯”
7.“what/how作用大，模糊名词全靠它”
8.“外围信息常删除，核心内容要简明”
05
1. 中外对话：口语为本，流畅为王（广场舞采访）
2. 英汉演讲：笔记为辅，如有神助（飞虎队与中美关系）
3. 汉英演讲：表达为先，步步为营（大学毕业典礼致辞）
《购买协议》
本协议需要学员购买课程前仔细阅读，因个人原因没有阅读本协议导致的售后问题，本店不予处理！
1. 本店课程均为原创，未经允许不得以任何形式转载、分享或出售，如发现盗版行为，必将采取法律手段！
2. 课程有效期，购买后按照宣传页面的截至时间为准，本店所有课程均不提供延期服务；因个人原因导致在有效期内没有学完，后果自负；
3. 除课程页面上标出的服务，本店不提供课程内容疑问的解答，同学们如有疑问请自行查阅；
4. 课程一经售出，不退不换，购买前务必考虑清楚。
