不要在本网站下单!
请下拉页面,扫码下单~
请下拉页面,扫码下单~
请下拉页面,扫码下单~
在口译基本功练习的六周口译听记练习群(点击可进入详情页面)中,从周一到周五,每天带着大家进行口译笔记练习,通过点评提供及时有效的反馈,并制定了口译反馈跟进表,对大家的问题进行总结和回答,打通了口译学习的第一关,摸到了口译的门边。
大家在基础学习中都遇到了哪些问题呢?我选择两个跟大家分享:
笔译符号的熟练运用

手脑平衡的磨合

大家在刚学习的时候难免会遇到这些问题,问题的解决会有助于大家提高笔记、脑记、口译的能力,从而和CATTI永远分手。
学完了基础阶段,想要进一步学习,在强化阶段,就需要持续、有效练习,再加上老师的点评,能及时发现问题,及时改正,才能真正提高。






继续往下看吧!

口译强化学员
备考CATTI三级、二级口译考试的学员
备考CATTI国际版考试的学员
对口译感兴趣的学员
巩固基础、加强手脑平衡练习、双语交传熟练掌握
9月11号-10月29号
注:每周一至周五练习,周六复盘。
十一假期休息
共分为四个阶段:
第一周:看着文本做翻译,帮助学员快速找回口译笔记练习感觉,熟悉笔记体系和符号以及视译常用技巧,并附上讲解视频。

第二周:慢速单句翻译,快速找到手脑平衡拉扯的感觉,降低学习难度,慢慢适应,每天最后一部分为拔高练习,为后面难度更大的学习奠定基础,附上讲解视频。
第三周:加大音频播放长度,扩大脑容量,提高笔记和听力理解之间的适配能力,每天最后一部分为拔高练习,为常速学习奠定基础,附上讲解视频。
第四周:从速度上来考验大家的手脑平衡,听力、笔记熟悉程度、背景信息、思维切换等进一步加强,并附上视频讲解。
第五周:速度和听力长度的增加,让酸爽的感觉到达极致,前期的积累会让大家在原本手忙脚乱的时候,变得游刃有余,语言学习的成就感爆棚,为真题练习做准备,并附上视频讲解。
第六周:每天真题练习,面对真实考题、考场压力,也是对前面学习的检验,一步一个脚印,结果自然不会差。
每天早上7点前,老师会在打卡小程序中发布当天的练习任务,对笔记符号不太熟悉的小伙伴,请移步口译基础社群。
会在课前发放笔记符号,大家先熟悉再练习。
学员自行练习,并以图片或音频形式提交自己的笔记符号或翻译音频,完成打卡。
每天老师会点评学员的笔记符号和翻译音频,提供针对性的改进意见,并发放当天练习内容的讲解视频,包含笔记符号演示、笔记技巧提示和知识点总结。
为了更好了解大家的情况及问题所在,会制定反馈跟进表,不定时解答大家的疑问、难题,帮助大家快速进步,大家也可随时查看,找到问题的答案。
结课测试,对自己学习情况进行掌握,找到需要提高的部分,针对性发力,从而通过考试。
英语笔记:独家材料、VOA慢速、常速、演讲、真题等,难度循序渐进;
中文笔记:贴近catti考试的材料,独家音频、真题等材料;
注:
“看译”的文本长度为400字左右;
“听译”的音频总长度为4分钟左右,分为若干句或若干段。在不同的练习阶段,每句或每段的长度、难度递增。
有赞小程序
限额:30人
原价:899元
优惠价:699元

累计打卡20天及以上的学员可以获得其他直播课程20元优惠券;
测试排名前3名的学员可以获得其他直播课程20元优惠券;
优惠券可以叠加。

由于本群限额,报名后的学员请添加老师微信,领取学号并进入相应的微信群,方便接收群消息;
随到随学,有效期150天,有效期内无限次播放,过期自动下架,注意不要错过观看时间哦;
本群为线上练习群,名额有限,购买后不退不换,请务必做好咨询,考虑清楚再购买!